Larry Gorenflo博士在《美國國度科學院院刊》頒發文章指出,生態多樣性所在及荒原地域存在最大的說話多樣性,有著全球70%的說話,但同是也是生態情況最被威脅的處所。研究人員說,說話與生態多樣性相互幹系,一個不見就會影響另外一個。
全球有35個生態多樣性地域,固然只占全球地表的2.3%,但含有全球50%的維管制植物,及43%的陸地植物。在那35個區域裡,研究人員發現3,202種說話,占全球說話的一半 翻譯社另外,全球有5個生態多樣化的荒原地區,占地球概況的6.1%,含有全球17%的維管制植物,及6%的陸地植物,存在1,622種說話。
因為全球工業化速度加速,跟著說話消逝 翻譯是處所傳統、文化及價值。研究人員指出,一個語言 翻譯消逝同時會帶走很多 翻譯傳統經濟,取而代之 翻譯是全球遍及性說話及「世界文化」。
Gorenflo博士說,此研究申明人們需要配合為庇護生態情況起勁,以保持生態及文化 翻譯多樣性。他說:「這些生態多樣化區域是全球最主要 翻譯地區 翻譯社」
美國賓州州立大學的研究員指出,全球的物種正以比之前快1,000倍的速度在消逝,而物種與說話 翻譯消失有著密切 翻譯聯系關系,如果此刻不採取動作庇護備受威逼 翻譯生態情況,全球50%到90% 翻譯語言可能會在21世紀末前絕跡 翻譯社
【台灣醒報記者劉運綜合報導】科學家指出,全球70%的語言存在於生態多樣性區,而人類對生態情況的破壞也使得處所語言以有史以來最快的速度消失。科學家展望,到了本世紀末,全球50%到90%的語言可能會絕跡,且隨著消逝的是傳統文化及價值,取而代之的將會是全球性的說話與文化。
本文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7%E5%8D%80%E7%A0%B4%E5%A3%9E-%有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
留言列表