翻譯

 

明日本年「第二波」典型梅雨鋒將會抵達台灣南北彷徨,並且跟著西南氣流的強度轉變也使得這段時代大氣很不不變,局部區域有激起猛烈天色並陪伴大量降雨的機率,如許不穩定的大氣狀態,使得預告變得困難,所以民眾應隨時注意景象形象局發布的特報及訊息,並做好防災準備。

 

而景象形象局於昨日也公布將來6天逐日的「定量降水」預報,對於如許的預告,景象形象專家吳德榮分外示意,其準確度受限於「理論的限制」及「觀測資料的不足」,仍有很大的誤差,但願大師多參考其「降雨趨向及分布」,輔以完全的文字申明,不要拘泥在所出現的雨量,也擔憂「一張圖秒懂」的題目,可能又把人人的核心,拉回準確度不高的「定量降水」預告,而下降預告的準確度,也落空了預報的利用價值。

" data-reactid="15">明(14)日滯留鋒面抵達台灣,隨同西南氣流影響,臺灣各地及澎湖、金門、馬祖有陣雨或雷雨,並易有大雨或豪雨産生,特別西半部區域有豪雨或大豪雨品級以上降雨産生的機率。

相關新聞影音


新頭殼newtalk

 



引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%8B%92%E9%9D%A2%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E7%8B%80%E6%B3%81%E有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯

arrow
arrow

    claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()