close

俄語翻譯翻譯社

桃園中壢警分局查獲校園竊案,循線找回美籍教員david失賊,有40年歷史及珍貴紀...
桃園中壢警分局查獲校園竊案,循線找回美籍老師david失賊,有40年歷史及珍貴紀念價值的一本聖經(右二手持)翻譯圖/中壢警分局供應

王嫌供稱,缺錢花用才盜竊別人物品,底子不知道裡頭有重要的記念珍貴物品翻譯美國老師david協同朋侪到場指認,喜極而泣默示,這本聖經是與老婆立室的時辰購買,那時一人一本,留存了近40年極具記念價值。帶來台灣教書卻被偷,本來想說必然找不到,結果卻失而復得,刹時回到40年前場景,這類表情是沒法言語的。

桃園市警方逮獲侵入大學校園行竊王姓須眉,他坦承涉數起校園竊案。警方帶他取贓,尋回黉舍美國老師david失賊,有40年歷史及記念價值的老舊聖經。經派出所女志工夏麗群從旁翻譯,才得知這本聖經是立室記念物,能失而復得,讓david心中佈滿感謝感動翻譯

美國先生到派出所指認時,普仁小隊女志工夏麗群具英語特長,立即從旁協助翻譯,很快的就順遂完成指認及領回贓物等程序,令david心中佈滿感激,感覺台灣處處有溫情、處處有欣喜。

桃園中壢警分局查獲進校園行竊王姓男子(中),循線找回美籍教員david失賊,有4...
桃園中壢警分局查獲進校園行竊王姓須眉(中),循線找回美籍老師david失賊,有40年歷史及珍貴紀念價值的一本聖經。記者張弘昌/翻攝
桃園中壢警分局查獲校園竊案,循線找回美籍先生david失竊,有40年歷史及珍貴紀...
桃園中壢警分局查獲校園竊案,循線找回美籍老師david失賊,有40年歷史及珍貴記念價值的一本聖經(右一手持)翻譯圖/中壢警分局供給
桃園中壢警分局查獲校園竊案,循線找回美籍教員david失賊,有40年歷史及珍貴紀...
桃園中壢警分局查獲校園竊案,循線找回美籍教員david失竊,有40年歷史及珍貴記念價值的一本聖經翻譯圖/中壢警分局提供

中壢警分局普仁派出所獲報,轄區某大學運動場,著名男子乘隙行竊運動民眾手提包,熱情民眾查覺可疑,追出校園黑暗報警。警方昨清晨7時許在中壢新中一街,攔獲有竊盜、詐欺前科39歲王姓男人,就地人贓俱獲。

警方在王嫌身上,起獲剛行竊黑色手提袋,內有iphone手機、皮夾及400元現金及金融卡。經查王嫌可能涉另外一起校園竊案,該校美國先生david報案,隨身黑色手提包6月14日在校園失賊。

王嫌坦承犯案表示,將聖經及眼鏡棄置校園泊車場,一部腳踏車籃子裡,黑色提包隨手棄置中壢區莊敬路旁空位。警員當即派員查找,除提包內現金已花用掉,順利找回具40年歷史的老舊聖經。



本文來自: https://udn.com/news/story/7315/3161605有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 claraua5a02 的頭像
    claraua5a02

    raymonandrfsx

    claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()