raymonandrfsx

場景辨識-人像

Mate 10 系列採用 Android 8.0 系統及最新 EMUI 8.0，搭配 Kirin 970 處置器，配合神經網路處置單位 (NPU) 締造出智能 AI，提拔系統更快速、更直覺的操作翻譯Mate 10 內建 4GB RAM 和 64GB ROM，台灣引進的 Mate 10 Pro 則有 6GB RAM 和 128GB ROM翻譯


除了具有 4,000mAh 大電量外，Mate 10 系列也支援 SuperCharge 安全快充手藝，並且還經由過程德國萊因（TUV Rheinland）認證，所以相當平安翻譯

相機模式2

相片解析度最高為 2000 萬畫素 5120x3840 pixels。另外在相機介面主頁往右滑則是切換模式頁面，包羅：相片、單色、影片、HDR、3D 全景、全景、夜間拍攝、光影、縮時攝影、慢動作、濾鏡、浮水印、文件掃描..等等。
給你五個讚
比起前一代，此次的 Mate 10 系列，不管在硬體設置裝備擺設、外觀設計質感及 UI 操作上都前進相當多翻譯攝影支援物體場景辨識功能，能快速調整出最合適的拍照參數值，出遊帶著它順手也能輕鬆拍。別的還有即拍即說即翻的翻譯軟體、能在大畫面追劇的螢幕投射功能都是蠻利便好用的。
別的出國搭訕問路時，透過語音即時翻譯也相當好用，真是出國的好幫手翻譯
比起一般版，透過 Kirin 970 處置器內，全新的「神經處置懲罰元件」（Neural Processing Unit，簡稱 NPU），可大幅提升手機在圖象識別、語音交互、聰明攝影等方面的能力，讓攝影翻譯可加快高達 300%，並支援 40 種以上語言的圖文和語音翻譯，並可下載說話文庫供翻譯公司旅行時進行離線翻譯！

場景辨識-文件

>

相機介面也延續歲首年月上市的 P10 Plus 操作介面。

設定內關於手機

AI雙鏡頭聰明場景辨識-食物

接著來看看當天體驗會吧。

Mate10 & Mate10 Pro 後背

另外 Mate 10 Pro 採用 18：9 高螢幕佔比例設計，是以指紋辨識器是設置裝備擺設在機背主鏡頭的下方，反而跟上一代 Mate 9 與 Mate 9 Pro 設計相反，。

近期華為在新北耶誕城

五告讚

Motorola StarTAC

HUAWEI Mate10 系列

Mate10 Pro 雙鏡頭1

及台北三創生涯園區 1F 都有展現活動，想體驗的伴侶可以抽閑曩昔體驗喔!

螢幕投影設定2

自拍前鏡頭浮現。

大大寫的真棒~~~
下半年可說是各家手機大廠精銳盡出，這幾年在商務旗艦顯示亮眼的 HUAWEI Mate 系列固然也不缺席，除一口氣推出了 Mate 10、Mate 10 Pro 及 Mate 10 Porsche Design 三款機種，新代的 Mate 10 系列均搭載最新的 Android 8.0 系統與全新 EMUI 8.0，並設置裝備擺設最新具有 AI 運算平臺與內建神經網路處理單位 (Neural-network Processing Unit，NPU) 的 Kirin 970 處置懲罰器，相機部分採用 F1.6 光圈的新一代 Leica 認證雙鏡頭主相機翻譯並且 Mate 10 Pro 和 Mate 10 Porsche Design 還設置裝備擺設 18：9 比例的 6 吋 OLED 高佔比大螢幕，擁有 2翻譯社160 x 1,080 pixels 解析度，而且初次支援 IP67 防水機能。

Sony Ericsson P1i

先來分享一下使用動作德律風的歷史，最早是民營電信開放時起頭使用年老大，當時的經典固然就是 Motorola StarTAC 貝殼機，而且只能拿來打德律風，還不克不及拍照呢。以後陸陸續續也換了相當多手機，攝影從 30 萬畫素慢慢提拔到 200 萬畫素，也入手下手進化成智慧型手機，像是從香港買回來採用 Symbian 系統的 3G 手機 Sony Ericsson P1i，搭配 2.6 吋彩色觸控螢幕外，還附支觸控筆翻譯今朝手上現役的聰明手機包括客歲 HUAWEI Mate9，整體都比起前一代提高很多，特別是相機部份，不論是操作介面還是照片的成像都異常不錯，經常拿著它去拍照（flickr Mate9 相簿）翻譯

前後都採用玻璃的設計，讓外觀質感提拔良多，不外缺點就是蠻輕易留下指紋翻譯Mate 10 支援 IP53 防水防塵，機身尺寸 150.5 x 77.8 x 8.2mm，重量 186g，內建 4翻譯社000mAh 電池；Mate 10 Pro 支援 IP67 防水防塵，機身尺寸 154.2 x 74.5 x 7.9mm ，重量 178g，內建 4,000mAh 電池。

機身頂部設置裝備擺設收音麥克風，紅外線發射器，但 Mate 10 Pro 取消耳機孔設置，僅 Mate 10 保存 3.5mm 耳機孔。底部則是二者不異設置裝備擺設 USB Type-C 傳輸埠、收音麥克風與喇叭。

主頁、通知欄

在相機介面主頁往左滑動可以切換設定頁面。

HDMI 轉接線

場景辨識-花朵

相機模式3

切換手動專業模式也相當輕易，只要快門鍵上方由下往上滑，可切換至專業模式，可進行測光、ISO 值、快門時候、EV 暴光賠償、對焦模式及白平衡作調劑翻譯

展現區固然是相當熱門，提早來的網友們都搶鮮把玩嘗嘗 Mate10 與 Mate10 Pro。

Mate10 Pro 雙鏡頭2

在 HUAWEI Mate10 / Mate10 Pro 上市揭曉會的隔天，台灣華為與 Mobile 01 舉辦首場的「搭載全球首款AI晶片HUAWEI Mate10/Mate10 Pro爭先體驗會」，讓網友們爭先體驗 AI 晶片所帶給利用者的感受。

新一代的 HUAWEI Mate 10 系列，主打搭載全球首款動作 AI 晶片的聰明手機，在短短體驗後，其實比較有感的是攝影功能，搭配 AI 智能晶片讓攝影擁有聰明場景辨識功能，能自動調劑各項攝影數據，只要按下快門就能輕鬆拍出好照片，讓攝影加倍簡單人人都能當大師，真想帶著它出遊攝影試用的幾天。

今朝利用的手機

以下幾張實拍照片供參考。

場景辨識-貓咪

場景辨識-植物

場景辨識-食物

場景辨識-夜景

以上就是列入「HUAWEI Mate10 & Mate10 Pro AI手機體驗會意得分享」。

Mate10 Pro 機身頂部

相機模式1

場景辨識-日落/日出

螢幕投影設定1

其實利用在主動模式下，全新的 AI 場景物體辨識功能，已能準確辨識成功 9 成以上，讓一般人也能輕鬆拍出好照片，可說是智能傻瓜相機了。

場景辨識-小狗

全新的 AI 場景辨識功能，能辨識出 13 種物體和場景翻譯

Mate10 Pro 內存記憶體空間、電池治理

背部雙鏡頭相機部門還有撞色橫紋的搭配，內建新一代的徠卡認證 SUMMILUX-H 高階鏡頭雙鏡頭，由 2000 萬畫素的黑白鏡頭和 1200 萬畫素的彩色鏡頭所構成，主相機雙鏡頭都支援 F1.6 光圈，並支援 4 合 1 混合對焦 (PDAF + CAF + Laser + Depth Auto Focus) 和 OIS 光學防手震，兩顆鏡頭稍微崛起。

Mate10 Pro 機身底部

AI雙鏡頭聰明場景辨識-夜景

益處就是可以即拍即翻，對於出國去餐廳用餐看不懂菜單時，只要拍下就能夠翻譯成看得懂的文字翻譯

進入勾當的第一階段，產品經理說明註解 Mate10 / Mate10 Pro 的特點介紹，放上影片供給大師觀看，產品司理介紹的非常詳實喔。


本篇文章引用自此: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=629&t=5336753有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932