raymonandrfsx

翻譯MP3 player 最怕很快就沒電， 實測後發現， 這隻灌音筆只要充電 3 ~ 5 小時， 續航時候便可達 18 小時， 對我來講， 巳經很足夠了!





想不到語系選擇除有 簡中 / 繁中 / 英文 外，還增添其他國度說話可以選擇， 真是太棒了!

包裝盒下方裝滿林林總總的附件 : USB 連接線 / 耳機 / 密錄盒 / 音頻線 / 中文仿單 / 外接麥克風， 一應俱全。
B 仔賣力地唸日文。 B 仔， 好好唸， 下次去日本就端賴翻譯公司了! ^_^”

小型的液晶螢幕， 跟 MP3 player 操作介面一模一樣， 有 灌音 / 播放 / 系統設置 功能， 讓人一目了然; 圖形化圖示， 一看就懂， 就算不看利用手冊也會操作。 播放時， 可選擇 A - B 段反複播放， 或是輪回播放， 的確就是一台說話進修機嘛!
錄下來的音質十分清楚立體， 並且無雜音。

旅遊日期 : 2017.2.11

每次出國旅遊後 ( 詳情請看 東京自由行 )， 華碩翻譯社就會感歎書到用時方恨少， 外國說話的主要性， 是以，我下定決心必然要好好唸英 / 日文， 為下次國外觀光作準備! ^_^

機身的左邊是播放鍵， 右邊則是音量節制鍵， 所有都是銀色金屬設計， 搭配黑色的機身， 看起來簡約又時尚!

翻到後頭一看， 乖乖， 這可不得了， 本來它可不是一支通俗的灌音筆喔， 除可以灌音以外， 還能當 MP3 播放器， 並且照舊 3D 音效， 這功能未免也太壯大了吧! 機身上方還有耳機孔和麥克風孔， 插上耳機後， 隨時隨地都能聽音樂， 學英文翻譯

拿起 R298 數位灌音筆， 更令我冷豔， 因為重量好輕啊， 只有 31 克， 比華碩翻譯社平居隨身攜帶的 MP3 player 還要輕， 並且很好握， 觸感相當不錯! 俗話說得好 : 『 工欲善其事，必先利其器 』， 找對對象並善加使用， 才能事半功倍! 固然現在聰明型手機有灌音功能， 卻不克不及反覆輪回播放， 更不行能拿來作話機的德律風灌音， 但這台 R298 灌音筆三效合一 : 錄音筆 + MP3 播放器 + 說話進修機， 一台抵三台， CP 值超高。

USB 孔透過 USB 線， 就能夠與 PC 連線， 既能充電外， 又能將 MP3 / WMA / WAV 檔案或其他文件上傳下載， 其實是太輕易了!

產品資訊 商 品 無敵 R298 數位灌音筆 官 網 www.besta.com.tw 備 註 邀約 相 簿 ★ 2017.2.11 - 無敵灌音筆

因為灌音筆自己有內置麥克風， 所以只要按下灌音鍵（ REC ），即可最先灌音。







最迥殊的是， 它竟然可以跟德律風毗鄰， 變成德律風灌音， 超奇異的! ^0^
鴻鴻和 B 仔拿出日文教材， 邊唸五十音， 邊將本身的聲音錄下來翻譯

恰好下星期開會要上台作英文簡報， 我就用它來預演 ( rehearsal ) 一下， 進展能在客戶及老闆眼前， 顯露出最好的一面! ^_^
由於記憶體有 8 GB， 可一連灌音約 15 小時，在長時模式下 ( 32 Kbps )， 更可貯存錄音檔約 550 小時， 容量超大的!
打開外盒後， 我嚇了一跳， 灌音筆不是都長得像一根長長的棒子嗎? 怎麼這台灌音筆跟我想像的不太一樣? @@
既然這麼神， 就立地來實戰練習訓練吧!


在人緣際會下， 看到無敵出品的 R298 數位灌音筆， 正好吻合說話進修的需求翻譯 太好了， 那就連忙拿來嘗嘗， 看是否是真的對提拔說話能力有匡助? ^^




本文引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/mikey2004/post/1370013837有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯