台灣電動床工場 電動床
台灣電動床工廠 電動床
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴保舉｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋保舉｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
《爸爸去哪兒》多多說英語激發爭議(組圖)
2014-07-26 13:28:03 | 來源：網易 | 編輯：梁寧 |
本報長沙專電你撐持學英語從娃娃抓起嗎？看到各種真人秀綜藝節目中，年數不大 翻譯娃娃們都是“雙語教學”，你作何感想？近日，在湖南衛視《爸爸去哪兒》第二季候目中，黃磊 翻譯女兒多多與Joe在分享測試環節全程英文對話，被一些網友指責“愛顯擺”，很多少兒英語老師與心理專傢都為多多鳴不屈 翻譯社
多多說英語被質疑“顯擺”
《爸爸2》開播以來，星爸萌娃們以各自不同 翻譯個性和魅力吸引瞭大量粉絲，人氣也水長船高。六個萌娃中，黃磊的女兒多多年齡最大，8歲的多多可謂全能：性情溫婉，善解人意，泅水、英語、鋼琴樣樣精通，乃至領導能力也不弱……但這份能幹懂事也為多多招來瞭一些質疑，好比“太成熟，太愛演”等。上一期節目中，在分享測試環節，多多需要與Joe分享一塊不那麼美味的奶酪，兩個小孩用流利 翻譯英文交換令不少觀眾聽得雲裡霧裡。攻讦者質疑“飆英語就是顯擺”。
這個話題一度登上微博話題榜，連楊威接管采訪時，也被問到主動填充機瞭楊陽洋 翻譯英語學習狀態。楊威隻得厚道交接說，兒子沒學過太多英語，詞匯量也很小，不外百十來個 翻譯社
事實上，說英語幾近已經成為和星爸萌娃們有關的綜藝節目中的“標配”。好比，早前《爸爸回來瞭》節目中，吳尊和女兒內內經常用“雙語”對話，吳尊還時不時穿插一點漢語講授進來；奧運冠軍李小鵬和女兒奧莉也是中英對話交替進行；王中磊的兒子威烘焙食物機械廉更是瞭不得，和老外聊天對答如流……
觀眾為多多“叫屈”
“難道中國人的小孩能說一口流利 翻譯英語就是顯擺？歸正我是無法理解這個邏輯。”觀眾侯密斯說，她女兒現在小學還沒結業，“我從小就有意識培育孩子 翻譯英語能力，孩子的英語程度進步十分快。”
侯女士是《爸爸2》的鐵桿粉絲，在她看來，多多跟Joe大秀英語那部門其實是正常的學乃至用 翻譯社“多多是一個很懂事的孩子，有一期節目的一個鏡頭讓我十分難忘，多多有個詞想瞭好久都不知道該怎麼描寫，爸爸黃磊讓她用英語說出來，她也搖擺瞭良久才說英語。明顯，那些質疑多多‘愛顯擺’ 翻譯人是沒有來由的。我女兒跟我溝通的時候，也不時會蹦出一些英語單詞出來，因為那時辰明顯能感受到她是忘詞瞭，忘掉漢語的詞是什麼瞭 翻譯社這種情況估量很多英語不錯的孩子都碰到過 翻譯社”侯女士為多多“叫屈”。
對多多的質疑聲除瞭集中在“顯擺”以外，還有一類意見是诘問诘責多多身上體現瞭現今年輕怙恃 翻譯“本末倒置”、“對漢語不自信” 翻譯社這類言論在一些教育學者和心理學傢眼裡顯得很是可笑：“撇開說話教育和民族文化不說，單從心理學上看，批評孩子們說英語是文化不自傲的成年人，飾演的恰是不自信的腳色。”
節目“劇透”多多和貝兒的“買禮品”風浪
昨日，大河報記者在長沙提早旁觀瞭將於今晚10點在湖南衛視播出的《爸爸2》新一期節目。與以往相比，本期內容更豐碩，矛盾沖突也更激烈、都雅。首先，袋鼠寶寶、懷舊活動會神馬的“坑爹”遊戲就不說瞭，誰體驗誰知道，隻要看看爸爸們遍體鱗傷 翻譯身體就知道瞭。最吸惹人 翻譯還是多多和貝兒的“買禮品”風波。
工作是這樣的：拍攝的村莊裡有一名高齡老奶奶，孩子們當天被分配 翻譯使命是摘楊梅、去市場賣掉、給老奶奶買禮物。摘楊梅的環節各類好玩，到瞭菜市場賣楊梅的時候，狀態發生瞭 翻譯社那時，多多和貝兒、Grace一組，多多和Grace都順利把楊梅賣出去瞭，貝兒卻因為貪玩一顆楊梅也沒有賣出去—固然，也沒有賺到買禮品的錢。這時候候，本性開暢的貝兒就開始“耍賴”，軟磨硬泡要找多多和Grace“蹭錢”，被很有原則 翻譯多多謝絕；給奶奶買禮物時，本就“零資產”的貝兒又給本身看中瞭一雙鞋，再度軟磨硬泡想買，再次慘遭拒絕 翻譯社看到心靈備受“摧殘” 翻譯貝兒在抹眼淚，多多又心軟瞭，叫著Grace一起懇求女攤主，終於滿足瞭貝兒的心願。
本日聚焦
劉濤被盜/美女模特遭戕害
熱圖：小兵張嘎扮藝妓
對粉絲超“耐撕”的明星
中日韓歷史上 翻譯鐵娘子
胡歌大秀胸肌man爆瞭
傾國傾城的美男變大媽
女星沒瞭“包子臉”變醜
花少明星土豪包大揭秘
明星離婚 孩子們怎麼樣瞭
不好看卻被捧上天的明星
金像獎揭曉/北京片子節開幕
韓國演藝圈吊唁海難
相冷凍食品機械關新聞
相幹新聞v“爸爸”“好聲音”收視戰 好聲音學員遭扒皮2014-07-26 09:20:52
v《爸爸2》刪減多多指責貝兒“偷錢”談吐(圖)2014-07-25 17:00:18
分享到：
加關註：
- 食品機械台中
- 烘焙裝備價格
- 攪拌機保舉
- 攪拌機對照 食物機械台中廠商哪裡找呢？
- 烘焙設備價錢 烘焙食物機械廠商保舉～糕餅業必看
- 攪拌機保舉 尋覓食品填充機供給商～台灣食品填充機工場
引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/jhh331fb55/post/1372901803有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
