- Feb 16 Fri 2018 23:26
預購怎麼挑年菜? 年菜菜色 @ blog
- Feb 16 Fri 2018 15:00
[求職]研究生需要打逐字稿就事的請找我!感謝!
- Feb 16 Fri 2018 06:37
讓iphone主動接聽德律風&Facetime(含監聽)
- Feb 15 Thu 2018 22:14
[心得]工作空檔喘口氣~打打逐字稿心得
- Feb 15 Thu 2018 13:51
之前貼在PPT蘇打綠版的文章@竹蜻蜓‧邊地發聲
- Feb 15 Thu 2018 05:30
[新聞] 媒體被迫噤聲!宋智孝:正本氛圍繁重嗎?
翻譯社價錢翻譯社媒體被迫噤聲!宋智孝怕:正本氛圍就這麼繁重嗎? https://stars.udn.com/star/story/10091/2718915 宋智孝23日來台助陣「VOGUE Fashion's Night Out全球購物夜」,相當高興能成為本年 的韓國代表翻譯她在下午受訪時進獻本身的調養祕方,端賴洗臉、保濕與防曬翻譯她講著講著 突然問記者:「正本氛圍就這麼繁重嗎?我覺得好恐怖,我在講話人人都在打字。」但她 其實不知道,記者們都被下了「禁問令」,是以只能看著主辦單元跟她一問一答。 宋智孝來台多次,對台灣印象極佳,也有被台媒採訪的經驗。但此次主辦單元事前要求媒 體「全程聽訪」,由主辦提出十個問題讓宋智孝回覆翻譯現場也有媒體暗裏表示,提出的訪 綱都被退回,原因是「跟勾當無關的不克不及問」。 主辦在拜候前赓續諄諄教誨,不得提出其他延長問題,是以所有媒體共同恬靜聽打。宋智 孝對此毫不知情,對媒體集體不提問感應一頭霧水,由於受不了煩悶氛圍,才不由得本身 打破僵局。 她雖然來台屢次,卻苦無時候隨便閒逛,一向想去台北101看看,這次因為工作場地就在 101,讓她終於如願。她昨晚吃了麻辣火鍋,直呼太幸福,晚上是以睡得極香翻譯 主辦最後問不到十個問題就倉促竣事接見,宋智孝在拜候竣事前又忍不住本身增補,「我 固然是韓國人,但我可以保舉一家餐廳給翻譯公司們嗎?」原來她自從上次「Running Man」來 取景她就對永康街四周的牛肉麵店念念不忘,是以不由得「好康逗相報」。她暗示今天工 作人員已去品嘗了,全都讚不停口,是以但願媒體也能去吃吃看她心中的好味道。 心得或評論(選填): 相較於上篇新聞,結合報的報道僅提到禁絕媒體發問,是主辦方要求的! 而原因或許就是「問題無關於流動」,不諱言,台灣媒體曾在拜候上吃過 很多韓國經紀公司很多悶虧,只是,就我印象中,宋智孝來過台灣幾回, 也沒産生過雷同這類被公然寫出媒體禁絕問問題的狀態,所以有無可能 跟流動性質有關? 是主辦方那就擋掉了?
- Feb 14 Wed 2018 21:07
[問題] 請問考國小音樂班 視唱和聽打該若何準備?
日語翻譯口譯翻譯社其實前一篇有po過類似問題,可能小同夥的水平太始階了,板上的大大紛纭建議我放手, 感謝翻譯公司們幫我闡明,也讓我知道現在小二的水平有多利害@@翻譯但因為某些原因照樣決意要 教下去(咬牙)。 今朝我比力不清楚的是在視唱聽打這兩個部份, 我手邊的教材有 豆豆視唱聽寫樂理、全音兒童視唱教本1a。 不知道關於小學三年級的程度這些會不會太簡單? 試唱: 請問考題會有其他調性嗎? 照樣所有以c大調為主呢? 老師們有無建議的教材可讓我參考測驗水平。 聽打:這個部門有查過,仿佛不消筆試翻譯但測驗會有複拍子嗎? 準備了 豆豆視唱聽寫樂理教本。 除這本以外,我還需要增補什麼教材嗎? 樂理: 國小三年級的樂理,是否就需要知道音程、完全巨細增減的概念呢? 請問先生們在樂理的部份都讓他們瞭解到多深呢? 不好意思,因為上一篇po完後,我照樣不知道視唱聽打測驗的水平究竟是如何 所以進展列位資深老師可以再幫我解惑> < 假如我有什麼處所不清晰或失口,也麻煩在斧正我。 先感謝人人的回覆~
- Feb 14 Wed 2018 21:07
[問題] 請問考國小音樂班 視唱和聽打該若何準備?
日語翻譯口譯翻譯社其實前一篇有po過類似問題,可能小同夥的水平太始階了,板上的大大紛纭建議我放手, 感謝翻譯公司們幫我闡明,也讓我知道現在小二的水平有多利害@@翻譯但因為某些原因照樣決意要 教下去(咬牙)。 今朝我比力不清楚的是在視唱聽打這兩個部份, 我手邊的教材有 豆豆視唱聽寫樂理、全音兒童視唱教本1a。 不知道關於小學三年級的程度這些會不會太簡單? 試唱: 請問考題會有其他調性嗎? 照樣所有以c大調為主呢? 老師們有無建議的教材可讓我參考測驗水平。 聽打:這個部門有查過,仿佛不消筆試翻譯但測驗會有複拍子嗎? 準備了 豆豆視唱聽寫樂理教本。 除這本以外,我還需要增補什麼教材嗎? 樂理: 國小三年級的樂理,是否就需要知道音程、完全巨細增減的概念呢? 請問先生們在樂理的部份都讓他們瞭解到多深呢? 不好意思,因為上一篇po完後,我照樣不知道視唱聽打測驗的水平究竟是如何 所以進展列位資深老師可以再幫我解惑> < 假如我有什麼處所不清晰或失口,也麻煩在斧正我。 先感謝人人的回覆~
- Feb 14 Wed 2018 12:38
[請益] 字幕/逐字稿聽打專用耳機
科普特語翻譯翻譯社各位板大好: 因為個人工作是專職逐字稿/字幕聽打的關係 所以天天配戴耳機長達10小時以上 比來想換耳機(之前用過M50、目前服役為羅技UE6000) 需求首要是人聲清楚(雜音少、高頻不刺耳) 頭罩式、久戴不壓頭、不夾耳等等... 今朝斟酌的是shure-srh840跟shure-srh940 請問列位板大有沒有其他更好的推薦? 預算希望壓在10K之內翻譯 因為版上大多是聽音樂保舉的耳機 本人其實是木耳(音癡),所以主要還是以工作為主 灌音的人聲可以清晰顯現,情況音(降噪)的為主。 另外,今朝請店家的營業在詢價中,週一才會知道代價 網路上有大約爬文了一下,然則價差滿大的 若方便的話,可否請列位大大有入手以上這兩支耳機的人(或保舉其他耳機的) 可以趁便報價一下供應參考,感謝各位協助! -- 個人工作室: 首要承接逐字稿(一對一訪談、核心團體、會議記實)、電視字幕聽打,2002年~至今。 歡迎來信洽詢 E-mail: [email protected]
- Feb 14 Wed 2018 04:13
Spotlight語音聽打功能進入安全模式?