「據說川普推特被盜了」產生器：https://goo.gl/3T9boh
▲用中文看似有點假。（圖／翻攝網路）
記者葉立斌／綜合報導
只要在空格輸入文字，按下生成，便可作一張川普推特翻譯記者現實操作，發現貫穿連接無法產生，但這也是可以理解的，因為生成的是一張圖片。重點是：類似度100%！因類似度其實太高，因此電腦王阿達與記者建議：大家仍是惡搞一下，請川普幫忙拜年便可翻譯
但翻譯公司也能夠做一張川普推特，並且非常簡單！網路上撒佈一張圖片，指出美國總統川普在推特上祝願大家夏曆春節愉快，但用英文拼音寫的「雞年大吉」（jiniandajiba）後面多了一個「吧」翻譯其實只要上川普本人推特，便可發現這是惡搞圖片。
▲用點英語就很多多少了。（圖／翻攝網路）
（圖／翻攝網路）▲「傳聞川普推特被盜了」惡搞圖片產生器。
《電腦王阿達》發現了一個網站「傳聞川普推特被盜了」，應該是因為川普其實太愛用推特，成為美國「推特」總統，因此有大陸網友用川普照片與推特版型製作推特產生器。
▲川普惡搞推特（圖／翻攝自臉書）
引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=220357有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
