圖取自籃網官方推特">安東尼在第三節連續飆分，小我獨攬14分，助尼克逆轉籃網翻譯 圖取自籃網官方推特
翻譯
【nba台灣／udn記者吳孟儒／綜合外電收拾整頓】
賽事文字轉播
洛佩茲（brook lopez）攻下21分，漢米爾頓替補大放異彩，單場射下5記三分球，寫下小我生活生計新高21分，不外籃網全隊僅2人得分達雙位數，無緣挑戰2連勝。
競賽進入下半場，安東尼化身尼克救世主，不怕懼切入匹敵，第三節獨攬14分，前三節打完尼克逆轉籃網，將比分改寫成72：71。
進入決勝節後，尼克氣焰大振，反觀籃網陷入得分乾旱期，被敵手打出38：25的攻勢，輸贏就此定調，最終尼克以雙位數分差收下成功。
克服雙位數掉隊劣勢，安東尼（carmelo anthony）在第三節陸續飆分，小我獨攬14分，加上波爾辛吉斯（kristaps porzingis）21分進獻，匡助尼克鄙人半場逆轉，終究以110：96在主場破網成功。
雙方分差一度拉大至14分之多，不外尼克在波爾辛吉斯和安東尼自告奮勇下將比分逼近，籃網的領先分數在半場打完縮小至5分。
籃網開賽之初還與尼克僵持不下，直到首節中段靠著漢米爾頓（justin hamilton）的3顆三分彈帶動球隊攻勢，將比分成功拉大，第一節打完籃網獲得29：19領先。
以下文章來自: https://udn.com/news/story/7489/2096141有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
