翻譯
謝承均笑說這次恰好渡假回來有時間，就承諾客串演出來過過戲癮，但這次演出突然發現自己輩份進級了，連李維維都不斷「仔哥」的叫一直，他還開玩笑說：「妳們太尊重我了，叫我『仔仔』就好！」謝承均還泄漏其實也有不少製作單元找他表演爸爸腳色，他心想「我還不想演爸爸，因為心理還未準備好。」
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯MP3 player 最怕很快就沒電， 實測後發現， 這隻灌音筆只要充電 3 ~ 5 小時， 續航時候便可達 18 小時， 對我來講， 巳經很足夠了!
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
方式一. 先打開”節制台”–>”日期、時間、語言和區域選項”–>”地域及語言選項”–>”語言”Label–>”具體資料”–>”設定”Label – >”新注音”–>”屬性”–>”辭典”Label–>將 “使用者造詞辭典]”打消勾選，並案右方的 “刪除”–>按 “主動進修” 的 “設定”；取消選取 “小我化調整”並按 “刪除”–>取消拔取 “常用新詞”，並按 “清除”
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
除演藝活動之外，這個大廳還供給會議的功能，它有超大投影裝備，可以同時和中廳(音樂廳)連線，也能夠和會議中間的四十一個會議室連線，在開會時還有六國語言同步翻譯的裝備。
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
援用自: http://blog.roodo.com/nozi1ro有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社日本到現在仍是到處呼叫號召呼籲避免對策，也就是依然常常在發生，就如立個牌子寫「立小便禁止」，也就是「截止在此小便」，連新宿富貴區四處可見，可見就是良多人隨地小便，因為沒有産生的事，不消遍地提示翻譯
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
根據牛津線上辭典的詞條釋義，collocation在說話學範疇中，是指「特定字詞組，因習慣並排泛起的頻率高於因可巧搭上」翻譯簡而言之，就是一個字泛起的時辰，遵照習慣平常會搭配一個、或多個特定的字。再以圖象輔佐申明，就是像文章一起頭的拼圖一樣，一個特定的拼圖碎片，要以屬於本身的另外一片拼圖來搭配，才能成績完善的一組。先舉個簡單的例子，以前中學時華碩翻譯社們常會背的片語就算是此中一種：例如 be surprised at（對……感應驚訝）、on time（準時）。
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
而憑據《ET新聞雲》報道，世大運志工經管應用處處長黃狷介表示已接獲此新聞，今朝正在清查事發的隨團志工團，若發現，組委會會要求該名Leader改善，若未改良則以解雇措置。
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
陸客來台人數銳減，讓石藝產業進入窮冬！花蓮縣「台灣寶石博物館」，六月底要吹熄燈號，業者說陸客比曩昔少了一泰半，但觀光社抽的佣金卻一樣高；而政府力推新南向政策，確切增添東南亞觀光客，但常常只有走馬看花，沒有消費能力，最後只能關門大吉
翻譯
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
影片一上線後連忙引發話題，網友對於「冥界天后聯手好萊塢亡美巨星安吶貝兒」感到新穎與诙諧，紛纭留言跪求續集，也有網友表示紅衣小女孩講英文感應國際化，真的很有創意！片商幽默透過工具鬼后的聯手合作，盼能共同帶動票房，將喜愛可駭片的觀眾一網打盡！
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
一個字45萬台幣！河南省安陽市中國文字博物館去年貼出徵才榜，解決當前甲骨文研究瓶頸，尋覓民間能破譯並解讀商朝甲骨文的高手，加快並增添整體研究的成長進度，倘使能破譯今朝還沒有解出的文字，並取得專家委員會認定，每字可取得10萬人民幣（約45萬台幣）高額獎金，但如果是顛覆或重譯甲骨文，則可取得5萬人民幣（約22.5萬台幣），使人咋舌翻譯（大陸中間／綜合外電報道）
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
國防部今（31）日晚間表達嚴正譴責，該報導內容已悖離事實。國防部強調，國軍各項作廢機敏資訊均依劃定採破壞式燒毀，復經保防部分查抄落後行水銷作業，全程均指派專人監管，採取保密措施，並無拼集還原之可能。
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
此外，新壽智能機器人「小新」也結合了open data常識庫，供應包含天氣預告、停班停課等適用資訊。
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
claraua5a02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
